吴兴南门怀古张羽 · 元末明初郭门南面似襄州,野树寒山对倚楼。 公子城空无食客,霸王宅坏有荒丘。 夕阳冉冉仍西下,秋水茫茫共北流。 只是今时已惆怅,不应更为昔人愁。 ♥ 0白话文译文南城门外的景象好似襄阳古州, 野树与秋山静静对着我倚靠的城楼。昔日贵族府邸空寂,再无门客往来, 霸王豪院坍塌,只剩遍地荒丘。夕阳缓缓,依旧向西沉落, 秋水苍茫,一同朝北方奔流。眼下光景已让人无限感伤, 何须再为古人旧事增添烦忧。