次酬胡编校赋竹屋

刘黻 ·

癖为看书借壁光,肯随鹏鴳论行藏。 听僧鱼鼓斋粮办,留客茶杯礼数常。 小屋槃姗贪巷静,矮檐伛偻笑身长。 黄花也识人寥落,不待重阳已吐香。 紫气曾临屋有光,老僧相对说修藏。 貌癯渐觉衣冠古,交淡谁知道谊常。 文类锦机君独艳,才如袜线我无长。 近来悟得安心法,菜饭蒲团一炷香。 一屋中含万象光,掩关独坐类龟藏。 梧桐弄月思康节,枫柞吟秋忆履常。 事到中年心更懒,人从多难识应长。 几回梦觉南窗下,闻得邻家煮稻香。

白话文译文

因爱读书常借隔壁灯光,怎愿随鹏鸟鹌鹑讨论行止形藏。听着寺院的鱼鼓声备好斋粮,留客奉茶是日常礼数周详。小屋在巷中盘姗贪图幽静,低矮屋檐下伛偻身形自笑身长。菊花也知人境寂寥,未到重阳已吐露芬芳。紫气曾降临屋宇生辉,与老僧相对共话修行收藏。容颜清瘦渐觉衣冠古雅,交情淡泊方知道义恒常。文采如织锦机杼君独鲜妍,才似袜线零散我无所长。近来悟得安心之法,粗茶淡饭蒲团上一炷清香。一屋之中蕴含万象光景,闭门独坐如灵龟潜藏。梧桐间明月流转思慕康节,枫柞吟秋声追忆履常。人到中年心境愈趋懒散,历经磨难见识应当增长。几回梦醒南窗之下,闻见邻家炊煮稻饭飘香。