喜阮子自蜀归寄赠

王廷陈 ·

昔厌蚕丛险,今耽渔浦深。 狭中乖束带,多病合投簪。 予慕竹林侣,长瞻枫树林。 咏怀如有唱,莫惜寄同心。

白话文译文

从前厌倦了蜀道蚕丛的险峻,如今却沉醉于渔浦的幽深。身处狭隘之地,不合于官场的束缚,加上多病,便该辞官归隐。我仰慕竹林七贤那样的友人,长久地眺望着远方的枫树林。若你吟咏抒怀时有所创作,请不要吝惜,寄给我这个同心之人。