韶阳舟中作

屈大均 · 明末清初

韶阳怪石夹江多,松树枝枝若女萝。 乱削山簪皆碧玉,横牵水带是青罗。 盘盘马逐峰峦转,曲曲舟穿洞穴过。 行客最怜乡国近,白头膝下得婆娑。

白话文译文

韶阳两岸的怪石密密麻麻地夹着江流,松树的枝条像女萝一样垂挂。山峰像是被随意削成的碧玉簪子,横跨的江水如同青色的罗带缠绕。山路盘旋,马儿随着峰峦曲折前行,小船弯弯曲曲地穿过一个个洞穴。漂泊的旅人最怜惜离家乡越来越近,满头白发的我还能在父母膝下承欢,享受天伦之乐。