悼王子开五首

秦观 ·

我昔官房子,长怀忠穆贤。 里无行马第,山有卧牛阡。 当代三公后,惟君五福全。 桐棺远归祔,追旧几潸然。 卓尔金闺彦,颀然玉笋班。 周旋三友益,零落十年间。 轣辘灵輀动,悠扬素旐还。 暮年还抱爱,应复辨追攀。 萧散竹林风,平生约略同。 官班嵇叔夜,年辈晋安丰。 民咏濡须政,朝推朐䏰功。 九原无复作,埋玉恨何穷。 南浦维舟访,东堂抵榻眠。 后期犹指日,轻别遂终天。 墨妙今初贵,诗名久已传。 清风如未坠,诸子更翩翩。 已矣知无憾,贤愚共此途。 白驹驰白日,黄发掩黄垆。 和氏终归赵,干将不葬吴。 驽痾如可彊,犹拟奠生刍。

白话文译文

我曾在房子县为官,长久怀念着忠穆公的贤德。乡里不见显赫的府第,青山却存着卧牛般的墓田。您出身当代三公的门第,独能将五福享得周全。如今桐木棺从远方归葬故土,追忆往昔令我泪水涟涟。当年您卓然立于金马门,身影颀长如玉笋班列。与二三知己殷勤相往来,谁知零落已隔十年岁月。灵车辗转行进声沉重,素白旌旗在风里飘摇难歇。暮年我仍怀着深挚情谊,该如何再追寻您的步履? 如竹林清风般潇洒自如,你我平生志趣大抵相同。官位堪比嵇康般清贵,年辈如晋朝安丰侯德重。百姓传诵您濡须的德政,朝廷推崇朐䏰的功勋。九泉之下再难有您这样的贤士,埋玉埋才之恨永无终。曾记得南浦系舟访故人,东堂对榻畅叙竟忘眠。总说后会有期指日可待,谁知轻别竟成永诀长天。您笔墨精妙今始被珍视,诗名却早已在世间流传。若清雅风韵不曾陨落,门下子弟应当更显俊贤。逝者已矣应知无所憾,贤愚终同此路皆归幽途。白马驰过带走光阴倏忽,黄发终被黄土深深掩覆。美玉终究要归还故国,宝剑岂会长埋吴地尘土。倘若我这病弱之躯还能勉力支撑,仍想携一束鲜草祭于坟前。