送仙游黄尉

刘克庄 ·

三载仙溪上,萧然少府厅。 不曾填格日,但见纂图经。 黄绶离卑冗,青衿冒典刑。 泉潮相接壤,尤可奉亲庭。

白话文译文

在仙溪度过三载光阴, 县尉厅堂始终清静安宁。不曾埋头填写例行公文, 只忙着编绘地方图经。离开卑微繁琐的旧职, 以学子风骨担当刑名。此地与泉潮两州接壤, 最是便于奉养双亲。