晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号

胡宿 ·

相思禁林客,知奉太常斋。 月落桐依井,风休絮满阶。 欢娱疏胜集,申写寄长怀。 遥望墙东隐,朋簪杳未谐。

白话文译文

思念禁林中的那位友人,得知他正在太常寺斋戒。 月儿西沉,梧桐静静依在井边;风已停息,柳絮飘满了台阶。 欢聚的时光稀少,我写下这些文字,寄托心底长久的怀念。 遥望墙东那隐逸之地,朋友的相聚却遥遥无期,终究未能如愿。