题花石狮猫图

胡应麟 · 明

长日花阴下，安眠雪作肤。 玉人春梦醒，何处唤狸奴。

白话文译文

长长的白日在花荫之下，酣睡的身躯如雪般洁白。美人从春梦中醒来，不知该到哪里去呼唤那可爱的猫咪。