再次曾英发

王庭圭 ·

人物风流东晋时,吾家王椽本非痴。 见君自少能多学,厥闻如今已四驰。 但有香粳炊白玉,不须高马鞚青丝。 西邻密度墙头酒,日望扁舟慰所思。

白话文译文

东晋名士多风流俊逸,我家族中那位王椽本就聪慧不凡。见君自幼便勤学博识,如今你的美名已传遍四方。只要有香稻煮成白玉般的米饭,何须羡慕他人高头大马佩戴青丝缰绳。西邻时常隔着墙头递来佳酿,我日日望着江面,盼你乘舟而来慰我思念之情。