戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其六 凤鸾吟

陆深 ·

维皇上天佑圣明,景命宣。 五云辉,三台润,七纬光悬。 协气生,嘉祥见,正万民,用群贤。 垂衮御经筵。 宵衣勤,政殿礼,圜丘大祀精虔。 明水洁,苍璧圆。 秉周文,承殷荐。 眷皇家,亿万斯年。

白话文译文

上天护佑圣明的皇帝,天命昭示。五彩祥云闪耀,三台星润泽,七曜星辰高悬光芒。祥和之气生发,吉祥之兆显现,匡正万民,任用众贤。皇帝身着衮服驾临经筵,天未亮便勤于政务,在政殿行礼,又于圜丘举行盛大祭祀,精诚虔敬。明水洁净,青璧圆润。秉承周代的礼制,继承殷商的荐献。愿皇家永受眷顾,亿万年长久。