题月山公九马图手卷为任伯温赋
任公一生多马癖,松雪画马称同时。
已知笔意有独得,天育万骑皆吾师。
房精夜堕池水黑,龙出池中飞霹雳。
图中九马气俱王,都护青骢尤第一。
一马饮水水有声,两马龁草风雨生。
其馀五马尽奇骨,蛮烟洗尽桃花明。
君不见佛郎献马七度洋,朝发流沙夕明光。
任公承旨写神骏,妙笔不数江都王。
任公一化那可复,后生画马空多肉。
此图此马无人看,黄金台高春草绿。
白话文译文
任公平生最爱马成痴,与擅画马的松雪居士赵孟頫恰处同期。他深悟作画贵在独抒心韵,天地间万千骏马都是他的老师。传说神马如流星坠入漆黑池水,忽有龙腾池中挟带惊雷而起。画卷里九匹马皆气势超凡,那匹青骢马尤其堪称第一。一匹低头饮水搅动清波潺潺,两匹咀嚼草叶似有风雨生于蹄间。其余五匹更是骨骼清奇,恍如蛮荒雾霭散尽后绽放的明艳桃花。君不见异国进献的骏马远渡重洋,清晨穿越沙漠傍晚已沐中原霞光。当年任公奉旨描绘这些神驹,其精妙笔法连江都画马名家也难比拟。可叹任公逝去再难重现,后世画马徒有形肥而神散。这卷画与画中骏马如今早无人细赏,唯有黄金筑起的高台在年年春草中静对苍茫。