逢牛尊师
道逢牛道士，把酒醉云房。
龙问壶中诀，人传《肘后方》。
久知凫是舄，更指石为羊。
遣兴聊题翰，无言但括囊。
秋星明剑气，夜月酿丹光。
酣饮从倾倒，神游极混茫。
别情波渺渺，归路树苍苍。
又棹扁舟去，寻云到草堂。
白话文译文
在路上遇到牛道士，我们一同在云房饮酒沉醉。仙人问起壶中的秘诀，世人传诵着《肘后方》。早就知道野鸭是鞋子所化，又指石头为羊群。乘兴题写几句诗，默默无言只是收敛心神。秋夜星辰明亮如剑气，月光酝酿着炼丹的光华。开怀畅饮直至倾颓，神游太虚进入混沌之境。离别之情如烟波渺渺，归途上树木苍翠。再次划起小船离去，追寻白云直到草堂。