十一月十四日梦人示所注周易前列卦爻后系众说朱阑素纸缮写极精致予以钱求卦得小畜之坤后四日冬至纪之以诗

顾清 ·

玉版仙书字若蝇,金钱神语更分明。 五龙不极行天势,一牝犹存未雨名。 林壑故应朝市隔,阳和默自水泉萌。 清台云物今谁纪,搔首阑干北斗横。

白话文译文

玉版仙书上,蝇头小字密密麻麻,用金钱占卜得来的卦象神谕更加清晰分明。五条龙尚未达到极盛行天的气势,一条阴爻还留存着“密云不雨”的名号。山林沟壑本就应该与朝堂市井隔绝,春天的暖气默默从泉水源头萌动。如今还有谁来记载清台上观测的云气天象?我搔首倚栏,只见北斗星横斜在天边。