戏窗前小桃
小桃甚小能芬芳，乃在主人厅柱傍。
忽然见此婉清扬，使我废书典衣裳。
去年柔弱风中狂，樊姬痴小未解妆。
绿罗衫袂红锦裆，一笑伴我窗风凉。
一春寂寞卧桁杨，花气扑帘闻昼香。
水瓢竹格小匡床，主人乃是江左王。
小桃小桃弗尔伤，坐看明年厅柱长。
白话文译文
这株小桃树虽然很小，却能散发出芬芳，它就长在主人厅堂的柱子旁。忽然间看见它这般清丽秀美，让我放下书本，连衣裳都顾不上整理。去年它还柔弱地在风中摇摆，像樊姬那样稚嫩，不懂得打扮自己。如今它穿着绿罗衫子、红锦小袄，一笑间伴我在窗前享受凉风。整个春天我寂寞地躺在横木上，花香扑进帘子，白天也能闻到香气。水瓢、竹架、小竹床，主人是来自江南的王姓人士。小桃啊小桃，你不要为此感伤，且等着看明年，它会随着厅柱一起长高。