易太学游吴还过访值余服阕索赠赋此

卢龙云 ·

三年风木绾愁心,病起萧然思不禁。 尘榻偶逢高士下,淡交真向古人寻。 阳春敢谓无同调,流水还应有赏音。 君听吴趋殊未厌,怪来翻忆越人吟。

白话文译文

三年守孝的愁绪像风中的树木一样缠绕心头,病愈后我的生活萧索,思绪不由自主地涌动。落满灰尘的床榻上,偶然迎来了高雅的访客,这样的淡泊之交,真是向古人看齐。我怎敢说《阳春》这样的雅曲没有知音?就像《流水》琴声,终究会遇到欣赏的人。你听吴地的歌曲从未感到厌倦,难怪你反而会回想起越人的吟唱。