重入昭亭赋二十韵
我本山中人，对山辄忻然。
蹉跎落世网，欲去常拘牵。
苍鹰著珠韝，侧脑思高骞。
青丝络奔骥，摆脱意乃便。
抑郁不自聊，沉冥向谁宣。
长怀昭亭山，积翠摩青天。
下有千柱宫，突兀数百年。
往者雪中游，群峰玉回旋。
飞阁出木末，下睨春无边。
堂中二老人，龙象开法筵。
炯炯月在空，浩浩海纳川。
应庵默无言，妙处心已传。
如庵说千偈，微辞谛真诠。
静极炷炉熏，对床且安眠。
更欲捐冠簪，一箪寄三椽。
此志竟不遂，缁尘乱归鞯。
今朝复何朝，却望山中烟。
缥缈见楼观，钟梵声清圆。
我携九节筇，飞步云萝巅。
白话文译文
我本是山中之人，一见到山就心生欢喜。可叹虚度光阴落入世俗的罗网，想要离去却常常被牵绊束缚。就像苍鹰戴着珠饰的臂套，侧着头渴望高飞远翔；又像骏马被青丝拴系，只有摆脱才能自在奔放。心中抑郁难以自慰，深沉苦闷向谁倾诉？长久怀念那昭亭山，翠色累积仿佛触摸青天。山下有千柱宫殿，高耸矗立数百年。回忆往昔雪中畅游，群峰如玉环绕盘旋。飞檐楼阁伸出树梢，俯瞰下方春色无边。殿堂中两位老人，如龙象般开设法筵。明月皎皎悬在空中，大海浩浩容纳百川。应庵默然不发一言，妙处已在意会心传。如庵演说千首偈语，微言大义阐释真诠。静到极点炉香袅袅，对床而卧安眠悠然。更想抛弃官帽荣华，一箪淡饭寄身三椽茅屋。此志终究未能实现，尘世纷乱扰我归途。今天又是何等日子，却见山中烟雾朦胧。缥缈之中现出楼台观宇，钟声梵音清脆圆融。我手携九节竹杖，飞步登上云萝山顶。