偶成二首

张耒 ·

新引龙孙欲解苞,篱根抽笋已梢梢。 莓苔雨过蜗缘壁,杨柳叶深莺有巢。 乍晴幽步踏斜阳,残潦青苔曲径荒。 风掷落花填小堑,雨催芳草上空墙。

白话文译文

新生的竹笋快要脱去层层苞衣, 篱笆根旁抽出的嫩芽已长得尖尖细细。莓苔经雨绿茵茵,蜗牛顺着湿壁缓缓爬升, 杨柳枝叶渐浓密,黄莺在深荫里筑好了巢穴。骤雨初晴时,沿着斜阳漫步幽径, 积水未干,青苔斑驳,曲折小径略显荒清。风卷残花,片片飘落填满了低洼的沟壑, 春雨催促芳草蔓生,一路攀上了斑驳的矮墙。