春夜乐
蟠螭喷焰兰釭红，神仙小女乘青龙。
凤麟胶丝光瑩蜡，雁泣骊珠落银甲。
鸾刀截肪五鼎烹，紫微露泻玻瓈罂。
双莲飞觞左右行，感君恩重甘结缨。
红玉花房玳瑁柱，锦帷屏暖春为主。
天鸡喔喔鸠唤妇，梨云散作巫阳雨。
白话文译文
蟠龙形的灯喷出火焰，灯盏红艳艳的，一位神仙般的小女孩骑着青龙。凤麟胶粘合的丝线，烛光明亮如蜡，大雁悲鸣，泪珠般的骊珠落在银色的琴甲上。鸾刀切开肥美的肉，五鼎里烹煮着珍馐，紫微星的露水倾泻在玻璃酒瓶中。双莲形状的酒杯在左右传递，感谢你的深情厚谊，我甘愿为你系上结缨。红玉般的花房，玳瑁做的柱子，锦绣帷帐里暖意融融，春天是这里的主宰。天鸡喔喔啼叫，斑鸠呼唤伴侣，梨花般的云朵飘散，化作了巫山的细雨。