和陶诗 杂诗十二首 其五
知命恒自安，何必复犹豫。
岂无云霄翮，轩然一腾翥。
古人能见几，往往拂衣去。
枕流清我心，泠然洗尘虑。
老农信有方，宣尼嗟不如。
茅屋带烟霞，乐此林下住。
适兴时复吟，不离栖迟处。
俯仰穹壤间，贫贱夫何惧。
白话文译文
知道命运安排就常能自安，何必再犹豫不决。难道没有高飞云天的翅膀，不能昂然一飞冲天吗？古人能预见事物征兆，常常拂袖归隐而去。以流水为枕清澈我心，清凉地洗去尘世忧虑。老农确实有他的方法，孔子都感叹不如。茅屋笼罩在烟霞之中，乐于在此林下居住。兴致来时便吟咏诗句，不离开这栖身隐居之处。俯仰于天地之间，贫贱又有什么可怕的呢。