出郭散步

邱晋成 ·

暖日照山郭,西郊缓步游。 饥鸢盘远岫,寒犬吠平畴。 野寺读碑古,榕根凭石幽。 归途展清眺,诗料一囊收。

白话文译文

温暖的阳光照耀着山外的城郭,我在西郊悠闲地散步。饥饿的老鹰在远处的山峦上空盘旋,寒冷的狗在平旷的田野里吠叫。在野外的寺庙中阅读古老的碑文,倚靠在幽静的石头旁的榕树根上。归途中放眼眺望清朗的景色,将满囊的诗意素材一并收入心中。