江上晚眺书所见李流谦 · 宋云镕金错落，月挂玉盘盂。 水退岸全缺，烟陈山欲无。 沙晴鸥并集，林暝鸟争呼。 不必求摩诘，分明是画图。 ♥ 0白话文译文云层镀着熔金般的斑驳光影，月亮如白玉盘悬在夜空。江水退去露出残缺的岸线，雾霭轻笼远山几乎隐没形踪。晴沙上白鸥悠然聚集，暮林间归鸟啼鸣竞相追逐。不必刻意追寻王维的画意，这分明是天地铺展的鲜活画图。