送彭景行寺丞侍养得请归荆南别业

强至 ·

上年慈母怀乡泪,愁杀啼鹃耳畔飞。 归计任荒扬子宅,喜情自入老莱衣。 秣陵五马开樽待,荆渚双鱼荐馔肥。 能为圣朝全孝理,贤声行色两光辉。

白话文译文

去年慈母思乡的泪水, 愁煞了耳畔啼叫的杜鹃。归期既定任凭扬州宅院荒芜, 欢欣早已染上老莱子的彩衣。秣陵故友备好酒宴等候, 荆南河鲜将伴你盘中佳肴。能为圣朝保全孝道理义, 你的贤名与行色必同放光辉。