送王元美二首 其一
鸡鸣戒轩车，朝日照衣襘。
我友奉简书，肃穆远行迈。
溅溅黄河流，燕赵下飞旆。
淮徐不可期，疾驱过吴会。
越人望前绥，海邦尽萦带。
嵚崟天目山，顾念心所爱。
青荧双龙剑，并跃万里外。
勉矣茂芳猷，及此熙明代。
白话文译文
鸡鸣时分，车马已备好，晨光照亮了衣领。我的友人手持文书，神情庄重地踏上远行之路。黄河水溅溅流淌，燕赵之地旗帜飘飞。淮河与徐州难以预期到达，快马加鞭经过吴会。越地的人们望着前方的车驾，沿海的邦国如衣带般环绕相连。高峻的天目山，让我顾念起心中所爱。青光闪烁的双龙剑，一同跃向万里之外。努力啊，发扬美好的功业，趁着这光明兴盛的时代。