数日诉牒苦多惫甚戏作

陆游 ·

江南五月暑犹薄,梅子正黄风雨恶。 庭中讼獠不贷人,急甚常如虎遭缚。 空斋鼠迹留几尘,赋诗饮酒疑前身。 脱归径卧与壁语,敢恨无人问良苦。

白话文译文

江南五月暑气还算淡薄,梅子正黄时风雨却凶恶。官衙里的状纸不饶人,急着转圈如同困虎遭绳缚。空寂书房鼠迹印着薄尘,赋诗饮酒恍惚疑是前生我。脱身归来径直卧对墙壁自语,怎敢埋怨无人来问一声辛苦多。