题王母图寿新建张太夫人
西山一何高，上有列仙馆。
阿母几何年，皬然霜发短。
丹室搆琼英，霞衣出火浣。
上元受宝诀，双成吸玉管。
俯视瑶水波，几度清且浅。
青鸟云中遨，飞鸣正睍睆。
玉函堕真图，仙气人间满。
侍中岁星魂，燕喜何衎衎。
取彼玗琪实，跪进车渠盌。
若木晓晖长，桃花春气缓。
一奏玄云谣，永欢阆风苑。
白话文译文
西山多么高峻啊，上面有众仙居住的馆舍。王母娘娘不知活了多少年，满头白发短短的像霜雪一样。丹房里用美玉筑成，霞光般的衣裙是火浣布做的。上元夫人传授了宝贵的仙诀，董双成吹奏着玉管。俯看瑶池的水波，不知几次变得清澈又浅淡。青鸟在云间自在遨游，飞翔鸣叫声音清脆婉转。玉匣中掉落了真仙图，仙气充满了人间。侍中是岁星转世之魂，宴饮欢乐多么和乐安详。取来那玗琪树的果实，跪着进献在砗磲碗里。若木树上的晨光长久照耀，桃花映着春日暖意缓缓流淌。一同奏响玄云谣，永远欢聚在阆风仙苑。