鹧鸪天 夜寒一作怎得心胸浩气冲

许衡 ·

土榻侵寻夜半风。 眼羞无睡强朦胧。 新诗暗琢拳挛里,往事都思展转中。 肤起粟,脊弯弓。 须知玉汝是天衷。 墦间也去从人乞,怎立当年济世功。

白话文译文

土砌的床榻透着寒气,夜半北风侵骨。眼皮酸涩却难以入眠,勉强维持着昏沉的姿态。在蜷缩的手指间默默推敲新写的诗句,往事纷至沓来,在翻覆辗转间涌上心头。皮肤冻得泛起粟粒,脊背弯成一张弓。要知道,上天磨炼你正是它的深意。若也学那坟间乞食的齐人苟且求活,怎能成就当年济世安民的宏志?