水口泛舟

李洪 ·

染棹摇澄碧,推蓬拥翠岚。 夜涛喧枕席,朝雨暗梅楠。 客里将迎倦,田家兴味甘。 秋风开病翼,归梦大江南。

白话文译文

船桨浸染着碧波摇荡, 推开船篷迎面是青山雾霭苍茫。夜来涛声阵阵拍打枕席, 晨雨潇潇笼罩梅楠带几分微凉。客途中送往迎来自觉疲倦, 田园生活却总这般悠闲令人向往。秋风仿佛振作我倦飞的翅膀, 归家的梦啊,总飘向大江的南岸故乡。