北窗
老人日夜衰，卧起常在背。
窗间一编书，终日圣贤对。
东皋客输米，粲粲珠出碓。
南山僧饷茶，细细雪落硙。
吾儿亦解事，稀甲自锄菜。
一饥既退舍，百念皆卷旆。
闲身去俗远，澄念与道会。
宿痾走二竖，美睡造三昧。
挂冠反布韦，上印谢银艾。
庭中石苍然，此客真度外。
白话文译文
老人日渐衰弱，起卧总需倚背。窗边常年放书卷，终日与圣贤相对。东边农人送来新米，碓臼舂出珍珠般光润； 南山僧人馈赠春茶，石磨碾落雪花般细碎。我儿也已懂事，亲手锄去菜畦杂草。一旦饥馑悄然退避，万千杂念如旗卷消。闲散身心远离尘俗，澄澈思绪与道相会。缠身旧疾逐走病魔，安恬睡境达至禅味。摘下官冠换回布衣，交还印绶辞别荣贵。庭院山石兀自苍青，我这老客真在尘世度外。