雕桥庄歌
常山古槐千尺起，雕桥西畔尚书里。
偃盖青披大茂云，扶疏响拂韩河水。
水部山庄绕碧渠，弹琴长啸修篁里。
今年相见在长安，据鞍却笑吾衰矣。
尽道新枝任栋梁，不知老干经风雨。
自言年少西韩生，幽并豪侠皆知名。
酒酣箕踞听鼓瑟，射麋击兔邯郸城。
天生奇质难自弃，一朝折节倾公卿。
当时海内推高邑，赵公简重称相得。
才地能交大父行，襟期雅负名贤识。
公曾过我读书处，笑倚南楼指庭树。
归田太宰昔同游，廿载林泉共来去。
此是君恩优老臣，后来吾辈应难遇。
每思此语辄泫然，知己投荒绝塞天。
同是冢臣恩数异，伤心非复定陵年。
黄巾从此成贻祸，青史谁来问断编。
钩党几家传旧业，干戈何地著平泉。
我有山庄幸如故，老树吟风自朝暮。
磐石宁容虫蚁穿，斧斤不受樵苏误。
铃索高斋拥赐书，名花异果雕栏护。
绿菂红蕖水面开，门前即是鸣驺路。
子弟传呼千骑归，不教鞍马惊鸥鹭。
年年细柳与新蒲，妆点溪山入画图。
四海烽烟乔木在，一窗镫火故人无。
相逢只有江南客，头白尊前伴老夫。
白话文译文
常山古槐高达千尺，雕桥西边就是尚书府。树冠如伞遮蔽大茂山的云，枝叶稀疏拂过韩河的水。水部山庄环绕着碧绿的渠水，在竹林里弹琴长啸。今年在长安相见，他骑在马上却笑我老了。都说新枝可以做栋梁，却不知老干经历过风雨。他自己说年轻时是西韩生，幽并一带的豪侠都认识他。酒醉时盘腿坐着听鼓瑟，在邯郸城射麋打兔。天生奇才难以埋没，一朝改变志向折服公卿。当时天下推崇高邑，赵公简重与他相得。他的才地能与祖父辈交往，胸怀志向被名贤赏识。他曾来过我读书的地方，笑着倚靠南楼指着庭树。归田的太宰当年同游，二十年来林泉共来去。这是君王优待老臣，后来我们应难遇到。每想到这话就流泪，知己被流放到绝塞边天。同样是冢臣恩遇不同，伤心不再是定陵年。黄巾从此成为祸害，青史谁来问断编。钩党几家传下旧业，战乱何处有平泉。我的山庄幸好依旧，老树在风中日夜吟唱。磐石怎容虫蚁穿透，斧头不受樵夫误砍。高斋挂着铃索和赐书，名花异果在雕栏保护。绿荷红莲水面开放，门前就是鸣锣的路。子弟传呼千骑归来，不让鞍马惊动鸥鹭。年年细柳与新蒲，装点溪山入画图。四海烽烟中乔木还在，一窗灯火故人无。相逢只有江南客，白发在樽前伴老夫。