南北山探梅俱未花维心从家圃折数枝以饷坐客盖半开矣会次律兄有诗辄次韵

沈与求 ·

山北山南雪意忙,梅花未肯斗寒芳。 悬知小圃争前发,为折疏枝分外香。 故国年华惊晼晚,老人心事伴摧藏。 更看陌上传春信,倚杖空怀迟暮伤。

白话文译文

南山北山都忙着飘洒雪花,梅花却还不愿绽放与寒冬争华。料想自家园圃的梅树抢着先发,为你折来几枝半开的疏梅,清香分外幽雅。 惊叹故园的岁月又近迟暮,老去的心事总伴着沧桑萧索。遥看路旁已传递春天的讯息,倚杖徒然怀想着暮年伤嗟。