望临青故里感怀

谢榛 ·

故里民居夹轩盖,五十年来几度改。 当时儿曹今老大,垂髫旧识我独在。 人间醉眼莫见真,倏忽春光不相待。 东西两河归一流,岸拥蒹葭秋复秋。 忆昔扬帆坐舒啸,海门北转是燕州。

白话文译文

故乡的街道两旁,官宦人家的车马纷繁,五十年来已经几度变迁。当年那些孩童如今都已老迈,只有我这位童年的旧相识独自留存。人世间醉眼朦胧,难以看清真相,美好的春光转瞬即逝,不会等待。东西两条河流汇成一条,两岸芦苇丛生,年复一年。回想往昔,我曾在扬帆之时放声长啸,海门北转便是燕州。