柬王奎伯仲

郭钰 · 元末明初

我爱王家之二难,越罗裁剪春衫宽。 折花满簪紫茸帽,写诗自作乌丝阑。 玉壶载酒留客醉,竹竿把钓携儿看。 明朝更约溪南去,一树锦桃花未残。

白话文译文

我真心喜爱王家这一对贤德兄弟,穿着越地丝绸裁成的宽松春衫。折下花枝插满紫茸帽檐,在乌丝栏纸上自在地创作诗篇。提着玉壶盛酒留客同醉,手持竹竿垂钓带着孩童共赏清欢。明日再相约去溪水南岸,看那一树锦桃花正当繁盛绚烂。