鹧鸪天 别外子西安

蔡淑萍 · 当代

似恰相逢又别卿,无言一笑意非轻。 计时已是分和秒,争忍眉颦对泪盈。 车催发,笛长鸣,西风万里伴侬行。 应知转瞬回眸处,唯见苍云秦岭横。

白话文译文

似乎刚刚相逢又要与你分别,无言一笑中情意深重。时间已经要以分秒来计算,怎忍心皱眉对着泪眼盈盈的你。车催促着出发,汽笛长鸣,西风万里伴随着我前行。要知道转瞬回头时,只见苍茫的云雾横亘在秦岭之上。