游白鹿洞诗三首 其三

胡俨 ·

访古求精舍,萦回石洞幽。 何人今养鹿,有客昔骑牛。 云谷千年境,风泉万壑秋。 剪茆荐芳醑,胜友喜同游。

白话文译文

为了探访古迹,我来到这精致的房舍,蜿蜒的石洞幽深静谧。不知道如今是谁在这里养鹿,但从前曾有客人骑着牛来过。云雾缭绕的山谷仿佛千年不变,风吹泉响,万千沟壑满是秋意。剪来茅草铺坐,摆上美酒,与好友一同游览,心中无比欢喜。