题赵太常山居四绝 眠云洞
叠岭层崖落照悬，桃花万朵浴飞泉。
玄关尽日封云气，一任群羊化石眠。
杰搆中天翠欲流，罡风回合乱云愁。
何当八翼凌空去，长啸三山十二楼。
流水柴门白兔宫，一区晴锁万山中。
成功会著荷衣返，入梦休猜蕙帐空。
千绿萧森映夹池，此君长日对支颐。
泠然诗思清神骨，何似山阴夜汎时。
白话文译文
层层叠叠的山岭和悬崖上，落日悬挂其间，万千朵桃花在飞泻的泉水中沐浴。通往仙境的门整天被云雾封锁，任凭那群石像羊群一样安然入眠。高耸的建筑矗立在半空，翠色仿佛要流淌下来，猛烈的旋风回旋，搅动乱云，令人忧愁。什么时候才能长出八只翅膀凌空飞去，在传说中的三山十二楼间长啸遨游。流水环绕着简陋的木门，像是白兔仙宫，一片晴朗的景色封锁在万山之中。功成之后自会穿着荷衣归来，不必担心梦境中蕙帐空空。千株绿树萧萧森森，映照着夹岸的池塘，这位君子终日托腮凝望。清冷的诗思使神骨清爽，何如山阴雪夜泛舟时的那般意境。