鹊桥仙

刘因 ·

悠悠万古。 茫茫天宇。 自笑平生豪举。 元龙尽意卧床高,浑占得、乾坤几许。 公家租赋。 私家鸡黍。 学种东皋烟雨。 有时抱膝看青山,却不是、长吟梁甫。

白话文译文

万古悠悠,天宇茫茫。回想平生豪迈之举,自己也觉可笑。像陈元龙那般高卧大床,究竟能在天地间占据多少空间? 且去缴纳官家租赋,备好私家饭菜。学着在东边水田里耕种烟雨。偶尔抱膝静看青山,却不是在像诸葛亮那般高唱《梁甫吟》。