过兴都方仁植抚军中丞时护显陵宿重兵于郢闻予与熊三郎至遣骑相逆诗以投赠

梁朝钟 ·

十年秦寇尚披猖,特简中丞旧职方。 三楚抚军当汉沔,七旬司马定荆襄。 知留剧孟参乘传,久料韩楼再陆梁。 定远欲归归未得,夷陵花老鬓如霜。

白话文译文

十年以来,秦地的贼寇依旧猖狂肆虐,朝廷特意选拔您这位中丞重掌旧职。您作为三楚的抚军,镇守汉水与沔水一带;年过七旬的司马,平定了荆州和襄阳。我知道您留下了像剧孟那样的谋士随行辅佐,也早就料到韩楼之流还会再次跳梁作乱。您像定远侯班超一样想要归乡却未能如愿,如今在夷陵,花已凋零,您的双鬓也早已白如秋霜。