赠钱将军

胡应麟 ·

征马去飘飘,将军旧度辽。 运筹推武库,横槊羡英标。 转粟三吴尽,飞刍六郡遥。 烦君持大纛,取次静氛妖。

白话文译文

出征的战马飘飘远去,将军您曾远征渡过辽河。运筹帷幄,兵法韬略尽在掌握,横槊赋诗,英武风姿令人羡慕。转运粮草,三吴之地均已耗尽,飞速运送草料,六郡路途何等遥远。有劳您高举大旗,依次扫清那些妖氛祸乱。