寿史纬瞻观察 其二
仲阳佳气满罗浮，坐拟麟符控上游。
南粤已瞻新宪节，东方今摄古诸侯。
如椽綵笔应千古，破柱雄名擅九州。
大业共称三不朽，何须海屋更添筹。
白话文译文
仲春时节，和煦的祥瑞之气弥漫在罗浮山间，您安坐帷幄之中，仿佛手握麟符，掌控着江河上游的要地。南粤百姓已经瞻仰到您新颁布的法令与风范，而您如今又在东方代理管辖着古诸侯般的疆域。您那如椽大笔所挥就的锦绣文章，应当流传千古；您那如破柱般刚直不阿的盛名，早已威震天下。您所创建的伟业足以与“立德、立功、立言”三不朽相媲美，又何须再向海屋添筹来祈寿呢？