奉和御制御楼及睿谟殿观灯
觚棱金碧雪消残，灯火东风破暮寒。
扇影开云瞻日表，月华如露泛仙盘。
天颜有喜同游豫，雅俗多欢乐治安。
航海陪臣惊远目，蓬瀛今向帝城看。
元宵欲近腊光残，宫殿森严夜气寒。
金碧相辉花影动，云烟低覆瑞光盘。
臣心共庆千龄会，国势方隆九鼎安。
宝祚化成天上事，恍疑身在梦中看。
白话文译文
宫殿飞檐的金碧辉煌映着未消的残雪， 东风吹开灯火，驱散了夜晚的轻寒。羽扇拂开云影，瞻仰帝王如日的仪容； 月光流转似露，浮动在仙界的玉盘。天子展露欢颜，与万民同享安闲之乐， 雅士俗众共庆，歌舞升平中四海长安。跨海而来的使臣惊叹眺望这遥远盛景—— 蓬莱仙岛般的景象，今夜竟在皇城呈现。元宵将近，岁末的余晖渐渐消散， 森严宫殿浸在清寒的夜色之间。金碧流光与摇曳花影交相辉映， 低垂的云烟轻托着祥瑞的光盘。臣子心怀欢庆，共祝千秋盛会， 国运正逢昌隆，宛如九鼎永安。这盛世气韵恍若天上化成的美景， 令人沉醉其中，仿佛置身梦境流连。