赠吴季延三首 其一

何巩道 · 明末清初

海上相逢似有期,虬须如雪为谈诗。 名齐二陆登坛早,家在三吴入梦迟。 短榻偶从僧院寄,寸心惟许佛灯知。 九州踏遍芒鞋路,又向香山访荔枝。

白话文译文

我们在海上相遇,仿佛早有约定;您那卷曲的胡须如雪般洁白,只为畅谈诗篇。您的名声与陆机、陆云兄弟齐名,很早就登上了诗坛;故乡在三吴之地,却迟迟未能归梦。偶然寄居在僧院的矮榻上,只有佛灯知晓我的寸心。踏遍九州大地,穿着芒鞋走过无数道路,如今又前往香山去寻访荔枝。