三礼诗三首 其三 皇太子婚礼诗

区大相 ·

两仪既定,阴阳斯位。 于皇储圣,惟德是媲。 自天之祐,罔不淳备。 乃启甲观,而登淑懿。 苑桃之华,有烨其光。 馥彼兰宫,达于椒房。 乃登文币,以定厥祥。 元祚其昌,嘉命之将。 德音孔惠,人神作缔。 在妫之汭,在姬之渭。 女史有纪,彤管有炜。 以其良娣,威仪棣棣。 威仪静幽,君子好逑。 佩瑜鸣球,羽葆文辀。 八鸾啾啾,曰闲以柔。 从车如流,归于龙楼。 帝道蕃茂,垂裕厥后。 庆成入奏,左右忭舞。 酌彼醇酬,以其玉斗。 群公稽首,天子万寿。

白话文译文

天地已经确立,阴阳各安其位。皇太子圣明仁德,唯有美德能与之相配。承蒙上天庇佑,一切无不淳厚完备。于是开启东宫之门,迎娶贤淑美好的女子。园林中盛开的桃花,闪耀着灿烂的光华;兰宫里的芬芳,弥漫到椒房之中。献上精美的礼币,以确定这吉祥的姻缘。国运将因此昌盛,美好的旨意即将传达。她的德行温厚慈惠,人神共同缔结良缘。如同妫水之滨的娥皇女英,如同渭水之畔的周代佳偶。女官记下这盛事,彤管笔闪耀光辉。以这美好的嫔妃,仪态从容端庄。威仪宁静幽雅,正是君子的好配偶。佩戴美玉,鸣响玉磬,羽饰华盖、彩绘车驾。八只鸾铃叮当悦耳,显得娴雅柔和。随从的车队如流水般前行,一同回到龙楼宫中。帝王之道繁荣昌盛,福泽绵延留给后世。庆典完成,入朝奏报,左右群臣欢欣起舞。斟满美酒,举起玉斗畅饮。各位大臣叩首跪拜,祝愿天子万寿无疆。