酬孝甫见赠十首
宋玉秋来续楚词，阴铿官漫足闲诗。
亲情书札相安慰，多道萧何作判司。
杜甫天材颇绝伦，每寻诗卷似情亲。
怜渠直道当时语，不著心源傍古人。
十岁荒狂任博徒，挼莎五木掷枭卢。
野诗良辅偏怜假，长借金鞍迓酒胡。
曾经绰立侍丹墀，绽蕊宫花拂面枝。
雉尾扇开朝日出，柘黄衫对碧霄垂。
一自低心翰墨场，箭靫抛尽负书囊。
近来兼爱休粮药，柏叶纱罗杂豆黄。
莫笑风尘满病颜，此生元在有无间。
卷舒莲叶终难湿，去住云心一种闲。
无事抛棋侵虎口，几时开眼复联行。
终须杀尽缘边敌，四面通同掩大荒。
原宪甘贫每自开，子春伤足少人哀。
巷南唯有陈居士，时学文殊一问来。
每识闲人如未识，与君相识更相怜。
经旬不解来过宿，忍见空床夜夜眠。
开坼新诗展大璆，明珠炫转玉音浮。
酬君十首三更坐，减却常时半夜愁。
白话文译文
其一说宋玉续写楚辞传后世， 我像阴铿做着闲官漫题诗。多谢你书信来往多宽慰， 总夸我像萧何判案有才思。其二说杜甫天才绝代真超群， 我每读诗卷如见故人亲。爱他总用当时鲜活语， 不袭古人窠臼自创新。其三忆往昔十岁放纵成赌徒， 掷骰决胜呼卢喝雰。偏爱质朴诗风厌矫饰， 常借骏马金鞍换酒壶。其四曾记殿前丹墀立朝班， 宫花拂面蕊初绽。雉尾扇开迎朝日， 柘黄衫举映碧天。其五自悔埋头笔墨场， 箭囊抛尽负书箱。近来偏爱辟谷术， 柏叶豆黄杂丹方。其六莫笑满面风尘带病容， 此生早悟有元空。莲叶出水终不湿， 云心去住自轻松。其七闲来落子常入虎口危， 何时棋眼复连突围？ 终须扫尽边角敌， 四合苍茫一局归。其八原宪安贫乐道常自得， 子春伤足世人多不哀。巷南幸有陈居士， 时学文殊解惑来。其九每见闲人如未见， 与君相识更相怜。为何旬月不来宿？ 忍对空床夜难眠。其十展读新诗如见美玉光， 字字珠玑清音绕画梁。为酬君诗三更坐， 反消了平日半夜长。