阮溪漫兴 其三

区大相 ·

谷口生烟上翠微,孤亭晚坐数鸦飞。 隔林樵子遥相问,今日观棋谁后归。

白话文译文

山谷口升起的烟雾缭绕在青翠的山峦间,傍晚我独坐在孤亭里数着归巢的乌鸦。隔着树林,打柴的人远远地问我:今天看棋的人,谁最后才回家?