赠海康举进士者

范梈 ·

圣主征儒用文学,翩翩五士起海角。 元戎虎帐飞荐鹗,泮水成材玉新琢。 吉日举饯钟鼓作,皇华大夫绣朱襮。 快马凿蹄轮脱斫,相送西风出郊郭。 问君此行事何若,于菟要是赤手缚。 候雁南飞不逾岳,洞庭山秋木叶落。 词场先锋夺霜锷,万里青山上黄鹤。 明光宫中问礼乐,董生策有经济略。 一朝声名动河朔,往取青紫如六博。 前年礼闱开峻擢,明当接武丝纶阁。 归来锦衣照丘壑,人生无如进士乐。 呜呼,人生无如进士乐,勖尔高步翔寥廓。

白话文译文

圣明君主广招贤才崇尚文教, 五位俊杰翩翩自天涯海角来到。将帅帐中举荐如鹰扬, 学宫育才似美玉新雕。吉日饯行钟鼓声交作, 华服大夫红衣彩绣耀。快马踏蹄车轴轻装, 西风相送直出城郊。若问此行志在何方? 好比空手降伏猛虎咆哮。南飞鸿雁不越山岳, 洞庭秋深木叶萧萧。文场争锋笔似霜刃, 跨鹤直上万里云涛。明光殿里论礼乐制度, 董生之策经世略高。他日名动黄河朔野, 功名如探囊轻取六博。前年科考已登高第, 今当再步凤凰池阁。归来锦衣辉映乡野, 人生至乐进士荣耀。啊!人生至乐莫过进士及第, 愿君振翅翱翔九天寥廓。