园居六咏为河南方伯丰公庆赋 其一 水环碧带

黄仲昭 ·

清流如带环幽舍,潇洒无尘趣自多。 月上一团凝素练,风生四面蹙青罗。 竹间自有通门处,柳暗翻疑无路过。 藩府正宜宣帝德,莫思渔父共高歌。

白话文译文

清澈的溪流像一条玉带环绕着幽静的屋舍,景致清雅脱俗,自然别有趣味。月亮升起时,水面上凝聚着一片洁白如练的光华;微风吹过,四面荡起碧绿的波纹,如同绸缎轻皱。竹林间自然有相通的小路,柳荫深处却让人怀疑没有路径可走。藩王府邸正适合宣扬皇帝的恩德,不必再想着像渔父那样一起放歌隐逸了。