木兰花慢 和答玉林韵
酒醒人世换,碧桃靓、海山春。
任青鸟沈沈,紫鳞杳杳,有玉林人。
宫袍掉头未爱,爱荷衣、不染市朝尘。
仙样蓬莱翰墨,云间鸾凤精神。
笑呼银汉入金鲸。
琼苑自由身。
羡咳唾成章,香薰花雾,音和韶钧。
六丁夜来捧去,便天人、也自叹尖新。
那得金笺飞洒,浩歌飞步苍旻。
白话文译文
酒意初醒,人间已换了新颜——碧桃花明艳,海山笼春烟。任凭传信的青鸟杳无踪迹,锦鳞沉水渊,自有玉林高士在人间。不屑官袍转身去,独爱那荷花衣不染尘世半点。蓬莱仙家的笔墨风骨,宛若云中鸾凤神采翩然。含笑邀银河入金杯,自在徜徉琼林仙苑。羡他才思如泉涌,吐语成华章,字字似花香漫雾,声韵如天籁和弦。纵使天兵夤夜捧诗去,九霄仙客也惊叹清奇超凡。怎得金笺承此淋漓墨?且放歌天地,飞步踏苍穹!