赠刘主事元瑞二首 其一

李梦阳 ·

驾舟越洪川,飘风扬其波。 白日不可驻,浮云一何多。 搴芳涉北沚,采虻陟南阿。 怅我平生友,伤此欲如何。

白话文译文

驾着小船横渡宽阔的大河,疾风掀起了层层波浪。太阳不能永远停留,天上的浮云多么繁多。采摘香草走过北边的小洲,采集贝母登上南边的山岗。我心中惆怅平生的好友,面对这般情景,悲伤又能怎样呢?