步韵并寄

吴金水 · 当代

君言蜡炬作新灰,我寄文章佐旧醅。 世事已如蝴蝶梦,箫声何恋凤凰台。 当时行迹常相碍,从此心机不费猜。 天欲成人方设劫,漫将眉宇锁馀哀。

白话文译文

你说蜡烛已经燃尽化作新灰,我寄去文章来配那隔年的酒。世间事已如蝴蝶梦境般虚幻,箫声又何必留恋那凤凰台。过去我们的行踪常互相牵绊,从此以后彼此心意不再需要猜疑。上天要成就一个人先要设下劫难,切莫把眉头紧锁,锁住残留的悲哀。