次秋日韵奉汝弼叔二首 其二

刘炳 ·

三径归来菊未荒,半凋杨柳弄春凉。 银屏纨扇题秋句,金鸭罗衣换夕香。 老忆风云趋北阙,梦无花月待东墙。 狂游尚记秦楼别,翠袖红绵拭泪行。

白话文译文

归隐的园中小径上菊花尚未凋零,半枯的杨柳在春风中摇曳着凉意。银屏风前,纨扇上题写着秋日的诗句,金鸭香炉中,罗衣已换上了傍晚的熏香。年老时回忆当年风云际会奔赴朝廷,梦中却不再有花前月下等待在东墙的佳人。还记得当年狂放游乐时在秦楼分别,她翠袖轻扬,红巾擦拭着泪水送行。